top of page

ABIGAIL SEPULVEDA

aby1
aby3
aby2
aby0
aby7
aby6
aby5
aby4

Doy paso a replantear ésta antigua creencia de nuestra cultura prehispánica en nuestra cotidianidad. Se representarán éstos guardianes en espacios públicos y localidades presentes en carreteras de salida de la ciudad, las representaciones serán a manera de mural en cada uno de los puntos cardinales convenidos. Se incluirá e invitará a participar a las personas de la comunidad para que el proyecto tenga un impacto directo en ellos y se cree una reconexión con las raíces y cultura de nuestro país, por medio de la presencia de éstos dioses en sus localidades.
El diseño del mural se realizará con trazos esenciales, fuertes y definidos. A partir de los códices borgia que representan a estos dioses, se simplificarán las formas, ya que los murales se plantean para locaciones de transito rápido, así el espectador podrá captar la imagen en pocos segundos. Sin embargo, el mural también contará con 2 inscripciones, una a cada lado, una en español y otra en náhuatl, correspondiendo a las salutaciones de las direcciones cósmicas que practican los Callpullis  danzantes, que a su vez hacen una pequeña descripción de los dioses y permiten al espectador comprender lo que está viendo.


o    Salutación en español al dios Quetzalcoatl: ‘Ahora saludamos a los guardianes del rumbo de la luz; lugar por donde sale el sol; lugar donde brota como flor la tintura negra y roja; región de Quetzalcoatl la serpiente emplumada.’
o    Salutación en náhuatl al dios Quetzalcoatl: ‘Axcan totlahpallolliz in TLAUIZTLAMPA chaneque; In Tonatiuh Iquizayan, xochicuepopan in tlilli in tlapalli; iyeyan in Quetzalcoatl.’

Así el mural se adapta a dos funciones, con su forma el espectador vehicular podrá recibir la imagen clara, y con sus inscripciones las personas de la localidad podrán comprender el sentido del mural.

© 2016 Luis Juan Garzon Masabo
Nelly Lucia Delgado Barraza

bottom of page